put off แปล

• 1) phrase. v. ถอดออก (เสื้อผ้า)
  ชื่อพ้อง: take off
  2) phrase. v. ยอมให้ออกจากพาหนะ
  ชื่อพ้อง: alight from, get off
  3) phrase. v. (เครื่องจักร) หยุดทำงาน
  ที่เกี่ยวข้อง: หยุดจ่าย (กระแสไฟ) ชื่อพ้อง: be off, go off
  4) phrase. v. เลื่อนออกไป
  ที่เกี่ยวข้อง: เลื่อน (วันหรือเวลา) ชื่อพ้อง: bring forward, carry over
  5) phrase. v. (เรือ) เริ่มเดินทาง
  ชื่อพ้อง: put forth
  6) phrase. v. แก้ตัว (เพื่อเลี่ยงหน้าที่, ภาระ)
  ที่เกี่ยวข้อง: ป้องกัน, ไม่ให้เกิด (บางสิ่ง)
  7) phrase. v. ทำให้ท้อ
  ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้เลิกชอบ ชื่อพ้อง: turn off
  8) phrase. v. ทำให้ท้อจากการทำงาน
  9) phrase. v. กำจัด
  ที่เกี่ยวข้อง: ขจัด ชื่อพ้อง: put away
  10) phrase. v. หมดสติ (เช่น หลับ)
  ที่เกี่ยวข้อง: ไม่รู้สึกตัว ชื่อพ้อง: doze off
  11) phrase. v. ทำให้ท้อถอย

• put     1) vt. วาง ที่เกี่ยวข้อง: ตั้ง ชื่อพ้อง: set, settle 2) vt.
• off     1) prep. ออกจาก ชื่อพ้อง: away 2) adv. ออกจาก ชื่อพ้อง:
• be put off (by)    v. exp. หมดอารมณ์ [mot ā rom]
• be put off by    v. หมั่นไส้ [man sai]
• put off (by)    adj. ปลงสังเวช [plong sang wēt]
• put off a date    v. exp. เลื่อนนัด [leūoen nat]
• put off an appointment    v. exp. ผัดนัด [phat nat]
• put off doing something    v. บิดพลิ้ว [bit phliu]
• put someone off the scent    idm. ทำให้เข้าใจผิด (เพื่อค้นหาไม่พบ) ชื่อพ้อง: throw off
• put someone off her stride    ขัดจังหวะ
• put someone off her stroke    ขัดจังหวะ
• put someone off his stride    idm. ขัดจังหวะ
• put someone off his stroke    ขัดจังหวะ
• be put by    เข้าพกเข้าห่อ
• be put to it    idm. หา (สิ่งที่ยาก) ทำ

• ถ้าผมเลื่อนนัดงานนี้ ใครสักคนก็จะได้งานนี้ไปแทน
  If I put off this interview, someone else is going to get that job.
• เพราะงั้นพวกนี้ถึงได้เลื่อนกำหนดส่งต้นฉบับเราออกไป
  So people put off submitting their manuscripts
• บุคลิกภาพ (73%) (2/3 ของผู้สัมภาษณ์คิดว่ารอยสักดูไม่ดีสุดๆ)
  Personal appearance (73%) (two thirds of employers said they were put off by tattoos)
• สปริงเกอร์ หนึ่งในอุปกรณ์ดับเพลิงที่ได้รับความนิยม
  Sprinklers are One of the Most Popular Tools to Put Off Fire
• เขาเอือมกับโรคของฉัน เหมือนคนอื่นๆ นั่นแหละ
  He's too put off by my illness, like everybody else.
• ฉันอุส่าไปซื้อถุงมือนี่มา เพื่อคนจะได้ไม่กลัวนิ้วฉัน
  I even got this glove so people wouldn't be put off by me.
• เธอจะปฏิเสธอะไรที่น่าทึ่งเท่าสแตนฟอร์ด
  You can't just put off something as amazing as Stanford.
• คุณไม่ใช่ ฉันดูออกว่า คุณพยายามจะแก้ตัว
  I can see what you're trying to put off, but I can see that it's just to keep people away from you.
• พวกเขาเริ่มตีตัวออกห่างแล้ว ตั้งแต่เห็นใบหน้านางแบบไร้สมอง
  They could be put off by her vacuous mannequin face.
• บอกฉันสิ ว่าเธอวางแผนอะไรไว้ในปีหน้า ?
  Tell me,what are your plans for next year? I know you put off college.